7月5日，受台风“暹芭”减弱后的环流与西南季风共同影响，翁源县强降雨持续。翁源县三防指挥部于5日7时启动防汛Ⅳ级应急响应，11时30分将防汛Ⅳ级应急响应提升至Ⅱ级。全县上下闻“汛”而动，全力保障人民群众的生命财产安全。

救援人员在翁源县蓝青村转移群众。黄晖 摄

翁源县联群村驻村负责人、村干部到塌方点巡查。

翁源县贵联村干部与党员志愿者转移行动不便的群众。曾舒淇 摄

据了解，新一轮降雨累计雨量大，地质灾害风险高。4日20时至5日14时，翁源县普降暴雨到大暴雨，全县平均降雨量161mm，翁源国家一般观测气象站录得最大降雨量239.6mm。

翁源县应急管理局介绍，早在3日上午，该县便下发了《关于做好台风“暹芭”防御工作的紧急通知》，要求严格执行24小时值班和领导带班制度，全面落实“县领导包镇、镇领导包村、村干部包户到人”责任制，全县156名专业应急抢险队员、村级1560名抢险救援救灾队员、县镇村三级防汛责任人随时待命。

对塌方路段进行清理。巫新义 摄

翁源县中心村一组过水深度约1.8米。刘必新 摄

翁源县委主要领导以上率下，深入一线靠前指挥。县四套班子领导全部深入所挂钩乡镇现场参与组织指导群众转移、排查险情、防汛救灾等工作。各镇主要领导带领党员干部第一时间奔赴现场，迅速组织受威胁人员转移避让。县教育局第一时间发布停课通知。县水务局组织4个工作组到各镇督促落实水库、江河堤防和在建工程安全度汛措施。各镇各单位根据各职责分工，迅速落实各项防汛应急措施。

人民至上，生命至上。韶关市武警大队100余人与翁源县消防救援大队、武警中队、县应急救援队、公安干警、乡镇应急队伍和镇村干部350多人、冲锋舟15艘迅速出动，全力投入抢险救灾。严格落实临灾转移“四个一”工作机制，按照转移路线，安全有序将群众转移到安置点。据初步统计，4日20时至5日14时，翁源县安全转移群众3202人，暂无人员伤亡情况。

来源：翁源县宣传部

编辑：张惠娟

责编：陈云飘