近日，翁源法院成功调解一宗有关世界知名葡萄酒品牌“Penfold”“奔富”的涉外知识产权案件。这也是翁源法院自2022年5月集中管辖韶关辖区基层法院审理的第一审知识产权民事、行政案件以来，成功调解的首例涉外知识产权案件。

“Penfold”“奔富”品牌葡萄酒在中国享有较高的知名度和影响力，“Penfold”“奔富”商标目前已被认定为驰名商标。南社布兰兹有限公司是“Penfold”“奔富”系列商标在中国地区的权利人。

2020年10月起，邓某、朱某、赖某、黄某购买了大量普通葡萄酒原液并进行装瓶、贴标、包装，假冒成“Penfold”“奔富”商标的葡萄酒进行销售。2020年10月至2021年1月期间，邓某等人共对外销售涉案葡萄酒346箱（6瓶/箱），被公安机关查获未销售的涉案葡萄酒约200箱。南社布兰兹有限公司发现上述侵权事实后，以邓某、朱某、赖某、黄某侵犯其商标权为由向翁源法院提起诉讼。

该案立案前，翁源法院立案工作人员主动联系了原被告双方，仔细了解双方的主张及对本案的意见。立案后，承办法官与原被告双方进行了多次电话沟通，反复为双方当事人梳理案情及争议焦点。邓某等人承认其生产销售了假冒“Penfold”“奔富”商标的葡萄酒，愿意承担赔偿责任。南社布兰兹有限公司表示，由于被告方生产的葡萄酒未大范围进行销售，只要被告方将来不再侵犯其商标权益，并为避免诉累，其愿意适当降低诉请的赔偿数额。最终，在承办法官的居中协调下，双方当事人达成一致调解意见，并由承办法官组织双方通过“云上法庭”系统对调解协议进行签名确认。至此，该案通过调解方式得以圆满化解。

保护知识产权就是保护创新。下一步，翁源法院将继续积极履行审判职能，持续推进知识产权专业化审判团队建设完善知识产权纠纷多元化解，全面提升知识产权保护质效和水平，进一步营造创新创造环境及优化法治化营商环境，助推经济社会高质量发展。

来源：韶关市中级人民法院

编辑：李建群