为贯彻落实“双百行动”，深化丹霞山和南方医科大学共建教学实践基地，日前，南方医科大学组织外国语学院应急语言服务团到丹霞山开展外语应用调研。
据介绍，南方医科大学是国家应急语言服务团联合发起单位和首批团体会员单位，2022年4月正式成立了服务团。丹霞山是联合国教科文组织认定的世界自然遗产和全球首批世界地质公园，依据《世界遗产公约》《世界地质公园建设指南》开展保护、研究和利用工作，是广东省对外交流的窗口单位，长期坚持推进丹霞地貌走向世界，同时还负责拓展国际旅游市场做好外国游客服务，工作中需要使用英语、日语、韩语等多个语种。
活动现场，南方医科大学应急语言服务团还与景区管理机构代表、旅游企业代表和民宿业代表开展深入交流，为下一步深入合作提升丹霞山外语服务能力进行了探讨。双方就提升丹霞山语言服务、加强外语推介、规范翻译专业术语、提高外籍游客服务能力以及保障国际交流等方面达成初步的需求共识。
丹霞山管委会负责人表示，接下来将与南方医科大学外国语学院紧密合作，进一步规范景区标识系统和解说系统的外语表述，商讨制定丹霞山世界地质公园专业术语和专有词语的翻译标准，争取在全国作出示范。同时还希望发挥师生外语能力，把握国际旅游市场扩大机遇，立足粤港澳大湾区国际化平台，传播丹霞山品牌拓展国际旅游市场。
请输入验证码